Komentáře

1 Kay Kay | 9. srpna 2018 v 16:17 | Reagovat

Opravdu krásná povídka, vehnala mi slzy do očí. Děkuji za překlad. :)

2 Kaki Kaki | 9. srpna 2018 v 17:31 | Reagovat

I když jsem dopředu věděla od slečny překladatelky o čem povídka je.. I přesto jsem se neudržela a při čtení v řádcích se mi objevili slzy na tváři. Opravdu moc pěkná povídka, dojemná ale především s šťastným koncem.. 😊 Proto děkuji i za skvělý překlad a dobrý výběr 😘 Jen tak dal.. budu se těšit na další a další překlady 😊

3 Iwuanka Iwuanka | 9. srpna 2018 v 17:50 | Reagovat

Ach....este ze si Tom uvedomil kde vlastne ma stastie. Doma pekne v posteli a nie v praci kadejaky hlupak. Nadherna poviedka. O krasnych citoch, odpustani, nadeji. Dakujem za preklad

4 Becs Becs | E-mail | 9. srpna 2018 v 19:43 | Reagovat

Ach..to bylo takové hořkosladké..úplný srdcebol. Tom je pěkný vůl, že si neváží toho, co doma má. Naštěstí mu to došlo dřív než bylo pozdě.
Díky za překlad.

5 Blackfish Blackfish | 9. srpna 2018 v 20:17 | Reagovat

Musím říct, že ze začátku mě Tom pěkně naštval, ale jsem moc ráda, že si to potom uvědomil.
Byla to opravdu nádherná povídka a je výborně napsaná a také samozřejmě přeložená, že jsem všechny emoce prožívala s Billem a Tomem.

Děkuji autorce za tuto výbornou povídku a překladatelce za chuť překládat, za skvělý výběr povídky a vynikající překlad, děkuji! ;-)

6 Karin Karin | 9. srpna 2018 v 21:18 | Reagovat

Krásná povídka ještě že si Tom uvědomil co pro něj Bill znamená moc dík za překlad.

7 Bitter Bitter | E-mail | 10. srpna 2018 v 7:02 | Reagovat

Napsane je to krasne, jen ja mam problem s temihle tematy. Neverim na zpravovani vztahu ani sexem, ani ditetem coz je taky in. Chtela bych verit, ze nasli happy end, ale spis si myslim ze to po case zase sklouzne tam, kde to bylo. Ale povidka je uzasne napsana 💜

8 Evča Evča | E-mail | 10. srpna 2018 v 12:55 | Reagovat

[5]: Mám stejný názor,ještě jednou díky za překlad.

9 Otsuyu Otsuyu | 10. srpna 2018 v 13:23 | Reagovat

Naozaj krásna a dojemná poviedka, milujem šťastné konce😊

10 Týna Týna | 10. srpna 2018 v 14:22 | Reagovat

Bylo to nádherné, dojemné a mělo to krásný a šťastný konec děkuji moc za překlad

11 nikol nikol | 23. srpna 2018 v 9:24 | Reagovat

krásna poviedka,veľká vďaka za preklad

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.